英伦怎样玩儿幽默：埃姆的屁股是步行通道

海西有个埃姆的屁股通道，这事儿让我乐了很久。

以往，很多人对英国人的印象，做事情往好了说是严肃认真，其实叫做事情生硬不愿意妥协。而，如果你在慢慢了解这些表象之后，你会发现。英国式的幽默，也很有意思。

下面来看看这个人为制造出来的幽默故事。ELM ASS ! 为什么会如此?此胡同原名本为 ELM PASSAGE (意为：埃姆通道)。可能是此路牌太久没人更新，日晒雨淋之后原有的字幕已不清楚，不知道是好事者，还是环卫工人故意而为之，在原有的路牌上，只是重新用 新油漆描上了----ELM ASS几个英文字母，这样一来，此胡同的名称就变成了埃姆的屁股。也就是说，埃姆的屁股变成了人行通道。

谁说英国人古板，其实了解英国文化之后。你会体味到他们话语中，那种英语语言特有的幽默感。英语名词动词有些时候通用，相对于汉语来说，他算得上是词汇缺 乏。但是它的形容词坚持太丰富了，有人查过，形容某个人“傻”的形容词多达一百多种。在日常交谈之中，时不时地总会有幽默的语言出现。我把它叫做冷幽默慢笑话，这种话咋听起来没啥，但是，你越琢磨感觉越好笑，这应该算是笑话的另外一种境界。

这个埃姆的屁股人行通道的变更，足以证明正式的街道上也需要点儿幽默存在，人们也希望它存在，看到之后嘿嘿一笑，有益健康。

走出埃姆的屁股胡同之后的街道