盘点中国各大银行存款证明翻译件 各有千秋

很多同学认为，“存款证明只要是中英文版的就不用翻译，银行存单找一个过了英语六级的翻译一下就行。”这是完全错误的。

可以说错得一塌糊涂，即使你开具的存款证明是中英文版本的，也必须找正规的翻译单位或个人翻译，因为翻译件是要求纯英文的，不能存中文，并且翻译件上是必须要有翻译章的。所以找一个过了英语六级的翻译一下就行，根本是不可行的。

前不久，小编罗列了各家银行的存款证明样本，今天让我们来看看这些银行的翻译件是什么样的。

工商银行存款证明样板：

工商银行存款证明翻译件：

中国建设银行存款证明样板：

建设银行存款证明翻译件：

招商银行存款证明样板：

招商银行存款证明翻译件：

中国银行存款证明样板：

中国银行存款证明翻译件：

中信银行存款证明样板：

中信银行存款证明翻译件：