中国留学生的素质当真完美吗?
一名高中学生与她的父亲,父亲帮她拿着书包。中国日益激烈的竞争导致了家长施压在中介要求他们尽一切力量确保他们的孩子被美国的大学录取。
我们所述以下情况常新常有。先说中国经济,在如今百病丛生的全球经济中,中国竟然未患一例。国内生产总值上季度增长为8.1%。
中国经济创造了大量的财富和新的资金,这意味着,多年来许多中国人的梦想,例如——仅为举例——送孩子到美国读大学的机会来临。但各个高校因地制宜,而中国学生则是参加一个测试以不变应万变。我们需要通过“学术水平测验”考试(SAT),学校【教授】的推荐,学生申请论文和成绩单。所以,催生了中国现在蓬勃发展的留学中介行业,所谓现货现卖,出个合适的价格,自然承诺确保进入一个美国大学。
我们的中国记者罗伯-施密茨【Rob Schmitz】提供了前两个故事,关于某个有争议的机构帮助中国学生进入美国学校。
罗伯-施密茨【Rob Schmitz】:如果你走在上海街头,很难对留学中介机构的广告视而不见。他们的广告用大字标识,承诺甚至保证-您的孩子一定可以被美国大学录取。价格则是:5,000、6,000,有时达7,000美元不等。
江学勤是中国知名的教育改革者。他也是北大附中国际部主任- 北大附中是中国最好的高中之一。他从事留学中介多年。他告诉我们为了兑现他们的留学录取承诺,他们为学生伪造了申请材料。
江学勤:留学机构的压力很大,要给学生写申请论文,造假成绩单,写假推荐信。伪造大量文件是中国的一般商业惯例。
一份由Zinch China咨询公司出具的报告似乎证实了这一点。 Zinch为美国多所高校招收中国学生。该公司采访了代理中介和招生顾问,以及200多名赴美留学的中国学生。据Zinch估计90%以上的学生提交了虚假的推荐信; 70%的学生由他人代写自己的申请论文;一半的学生提交了伪造的高中成绩单。留学中介的两名前雇员告诉Marketplace他们经常伪造申请材料。这里我们未透露他们的姓名,因为他们担心将失去他们目前的工作。
匿名雇员1:我代表学生的教师和老板写推荐信。他们通常没时间做这些,所以我只好自己做,他们只需签下自己的名字。
她是上海莘远雇员,莘远是上海大学的留学中介机构,由中国政府授权的400多家机构之一。
下面是该机构的运作:一个学生来到上海莘远,要求帮助他进入美国学校。如果莘远成功,则从学生父母处收取约6000美元。两位前雇员说,绝对确保学生被送往美国大学对他们压力很大,因为有些学生根本没有入学的资格。
匿名员工2:他们的成绩单是美国大学绝对不可能接受的。但是,如果学生告诉他们的高中,他们正在申请美国的大学的话,大部分学校会修改他们的学业等级到B级或平均为A级。
原因,这名前员工认为,很简单。
匿名雇员2:他们可以自吹,他们的学生被著名的美国大学录取了。
两位前匿名雇员估计他们给3/4的学生写过大学申请论文。
匿名雇员1:我通常只是让他们用自己的想法。有时我浏览互联网或杂志来寻找灵感。
多年来,上海莘远与十几所美国大学,其中包括位于Stevens Point的威斯康星大学保持了伙伴关系。几个星期以来,上海莘远的总监拒绝Marketplace记者一再的采访要求。但是当我们联系到美国威斯康星大学和并告知他们我们的发现,该大学立即终止其与莘远的关系。第二天,张宏【音】上海莘远的总监立刻与我们联系。
张宏:这是很严重的指控,我们都惊呆了。莘远绝对不允许在伪造申请材料的情况。
张说,他会即刻调查他的中介代理有没有任何不当行为。
吉姆-米勒【Jim Miller】,美国国立大学招生咨询协会前任主席说,他对Marketplce发现的一切并不感到惊讶。
吉姆-米勒:很多高校对于来自其他国家的学生,尤其是亚洲学生,在辨别论文的完整性、成绩单和学历证书方面有困难。
北大附中的江学勤说,无论是留学机构还是美国大学皆从现状中获益。
江学勤:从教育的角度来看,发生的这一切很糟糕。但是从商业角度看,所发生的事情非常有意义。
现在美国的大学共计有超过13万来自中国的留学生。许多人都支付全额学费。他们占所有外国留学生总数的20%,而且这一比例在今后几年预计将增长。