顺利签证 5.9号北京签证小心得

今天晚上放弃了马上要交的论文，转而抽出时间写写上午去签证的经历。这一切都是为了我的签证能够顺利到手。

先自爆下背景。211大学，均分82，雅思6.5但是写作单项只有5.5，所以要去读南安的6周语言。南安的办事效率还是挺高的，我刚交完语言定金的第三天，cas号就下来了，但是直到今天才有时间过去签证。我周日那天先去了朝阳门那边一次，想着是提前一天把该翻译的东西翻译好，然后周一早上赶在人家上班的时候就过去，最大限度的节省时间。但是很不幸，我out了，走了一圈，没一家翻译公司上班的，于是只有今天起大早过去，抓紧翻译一些材料。

北京的英国签证中心的位置还是很好找的，坐地铁在朝阳门下车，从b口出去，然后右拐一直走，对面就是北京方圆公证处的大门，签证中心就在旁边的那个门的九楼。翻译公司，签证中心那边有好多家，所以到了那边现找就来得及。但是不同的公司的翻译价格还是不同的。一楼有一家翻译一张存单是50，但是到了8楼那家，价格就变成了65。这个可以自己选择，我感觉翻译出来的东西没有区别，都是模板改一下盖个章，只要签证中心那边认可就可以了。翻译的原则是只要是汉语的文件，就需要翻译，所以去签证之前先看好自己有哪些东西需要翻译，最好提前都弄好，然后一起拿过去翻译。翻译的过程是很快的，而且可以讲讲价。但是我感觉那两张表就没有必要让他们代填了。我去了八楼的一家翻译公司，他们代填一张表是100块钱，其实那张表是很好填的。UKER上面有很多的分享，按照上面的填就可以了。实在有不会的，也可以在递交材料的时候问一下工作人员，他们都很nice的，会很热心的告诉你该怎么填的。所以，这两百块钱，能省下还是省下吧。

我今天早上去的时候是7点半，但是因为我要去翻译公司翻译材料，等翻译好之后上去已经九点半了，那时候人已经不少了。到了签证中心的门口，会有工作人员向你要你的照片，护照和填好的两张表，他们会大致的看一下，没有问题之后会让你进去。接着进去去排号，拿好你的号码之后就可以找一个位置坐下来耐心的等了。我九点半去的时候排的是c084号。期间会有广播不断地喊号，只要耐心的等着自己的号码就好了。我大约等了40分钟左右，然后去了一个窗口递交材料。工作人员会检查你的材料，然后告诉你什么材料还不行。这时候，今天最最坑爹的事情发生了。那个工作人员拿着我们学校图书馆翻译好的成绩单看了两眼，然后对我说，这个不行，需要重新翻译。然后她对我说可以选择是把材料拿走翻译好了再拿回来，也可以选择直接在他们这里翻译。都这个时候了，我当然选择后者，因为我实在不想再排队了。然后工作人员说好吧，那就去交钱吧。我的圣母小泽玛利亚，一份成绩单的翻译要了我450大洋，这比抢钱来的还快。但是没办法， 只好陪着笑脸交好钱。工作人员又让我去再排一个号，然后等着交钱。

拿好再次排好的号码继续等，大概20分钟不到就轮到我了。交好2805大洋之后，他们会继续让你拿着号码等着按指纹，这次的等待时间还是比较快的，大概五分钟不到。进去屋子里，左右手四个手指，两只手的大拇指分别按好，照个相，拿好查询进度的纸条，整个递签过程就大功告成了。

这次的diy签证过程总体上讲还是比较顺利的，但是还是有几条经验和大家分享：

第一，尽量带多一点的钱，因为实在不知道会有哪些花钱的地方。我去的时候就带了3100元左右，心里还想着肯定够了。但是一份成绩单的翻译要了我450，这个时候我才感觉自己的窘迫。幸亏跟我一起去签证的同学的妈妈在旁边，向她借了些钱。要不然就真的要下楼找银行取钱了，这样既麻烦又浪费时间。所以在保证安全的前提下，能多带一点就多带一点，4000肯定够了。

第二，要是能早去一点还是早去一点，毕竟那地方下午两点半就下班了。要是去的晚，排在你前面的人太多，等待的过程的确很难熬。当然也可以带两份报纸什么的。我在等待的时候一直在看德克风骚男的新闻，所以感觉时间过得也不算慢。但是一定要注意听喊号，不要把自己的号错过去。

第三，遇到材料不全或是不能用的情况千万别着急，一点一点来，一定要向工作人员询问清楚，他们都很耐心。我今天的两个表格里有两处地方不大会填，就是收我材料的一个MM告诉我该怎么弄的。就算填错了也没事，可以用修改液的。

好了，就写这么多，以后再想起什么我会慢慢的补充。最后，希望我的签证顺利下来，希望大家的签证顺利下来。最后，祝愿德克这个大软蛋能在今年拿到属于他的戒指，我已经看了你十年，别再让我等第十一年了。