返回

LMU六点驳内政部“禁招令” 多方助受影响留学生

2012-09-10 来源:中国新闻网

8月29日,英国内政部边境管理局正式吊销伦敦都市大学 (London Metropolitan University) 为海外学生提供签证担保的资格,该校2600名非欧盟留学生必须在12月1日前办好转学手续,否则将面临被遣返的命运。这个决定引发多方人士的强烈不满。

英国内政部坚称,吊销伦敦都市大学海外招生权的决定是正确的,因为伦敦都市大学违反了移民与签证条例且整改不力。伦敦都市大学则表示,已经委托律师采取紧急法律行动,对被吊销招收非欧盟学生执照的决定提出法律申诉。

内政部、都市大学 就“禁招令”各自辩护

被问及吊销伦敦都市大学海外招生权的原因时,英国内政部新闻官员琳赛·福特(Lynsey Ford)表示,“英国内政部边境管理局的声明非常明确,吊销伦敦都市大学的海外招生执照是因为它存在严重的系统漏洞。

早在6个月之前,英国边境管理局就已经发现了这些漏洞的存在,并给予该大学警告。但是在最近的调查中发现,随机抽取的61%的文件资料存在问题。在伦敦都市大学就读的部分国际学生没有合法的留英签证,缺少录取留学生的相关手续说明,以及没有监测学生上课出勤情况的记录。这种情况下,我们只有吊销该校海外招生执照。”

根据英国内政部琳赛·福特提供的材料显示,在9月3日,英国内政部负责移民事务的官员达米安·格林解释说:“教育部门必须严格执行移民和签证的条例,确保办学机构提供的是高素质高水平的教育,认真承担大学应该承担的责任。我肯定,英国上议院也会认可边境管理局严格执行规章制度的做法,因为这对保障全英健全的移民体系来说是非常重要的一部分。”

针对英国内政部的决定和说明,伦敦都市大学针锋相对地提出异议。

伦敦都市大学的团队仔细研读了英国内政部边境管理局取消该校海外招生执照的决定书,并在法律顾问的协助下认真地分析了边管局给出的“证据”,并提出正式申诉。

伦敦都市大学详细列举了至少六点对边管局“证据”的反驳:

1、没有证据表明我们存在系统漏洞。我们一直都在尽职尽责地工作。边境管理局说我们“没有认真负责,和6个月前就被发现学校有系统漏洞”是不真实的。

2、伦敦都市大学大学一直都有检查国际学生的相关文件,特别是他们的语言成绩和学习能力,以确保他们满足入学条件。

3、伦敦都市大学员工全力认真地核查在读的学生以保证他们的文件是真实有效的。尽管我们多次问及相关事宜,英国边境管理局还是没有对我们的工作提出任何建设性的意见。

4伦敦都市大学也认真落实了核查学生的表现的工作,保证他们符合边境管理局的移民和签证条约。但是,相关部门也一再的要求边境管理局给出更为清楚的指导条例。

5、边境管理局的人员在审查时忽略了已有的信息。尽管我们有担心,我们还是全力配合并协助他们,在一些我们认为相关的案例上也试着说服过他们。

6、英国边境管理局的规定在过去的三年内有过最少14次的大改动。我们认为伦敦都市大学在努力配合这些变化是一个方面,但是不等同于这样的改变能够在大学中甚至整个行业里能够被广泛接受。

伦敦都市大学副校长马克姆·格里斯(Malcolm Gillies)表示:“伦敦都市大学坚决反对这个漏洞百出的撤销决定。大学将会把这些受影响的国际学生们的利益放在第一位。”

帮助受影响留学生 双方称将携手尽力

据悉,受“禁招令”影响的国际学生大约为2600名。伦敦都市大学内部通讯官尼克·汉森(Nick Hansen)表示,在这2600名可能受到影响的国际留学生中,中国留学生为319名,但是来自中国的这319名学生大部分已经完成学业即将毕业离校,因而不存在转校甚至面临被遣返的可能。

至于新学期原本即将返校继续学业的中国留学生,只有94名,“如何帮助这些学生尽快解决问题,成为我们工作的当务之急”。

尼克同时表示,伦敦都市大学专门开设了服务热线电话020 7133 4141,回答包括中国留学生在内的国际留学生的相关问题。同时,学生也可以直接到大学的Drop-in Centre寻求帮助。

内政部新闻官员琳赛•福特引用达米安·格林的话指出:“我们明白在伦敦都市大学学习的真正的留学生应该受到关切。这就是为什么我们建立了一个特别工作小组(Taskforce)。 这个特别工作小组会与伦敦都会大学一起帮助那些真正的合格的留学生联系转学事宜,以便尽快找到合适的学校。”

据琳赛·福特介绍,目前,边管局的三名官员已经被派遣到伦敦都市大学成立的帮助中心(Help Centre)去为那些留学生提供建议和帮助。这些学生将会需要在他们收到通知后的60天内找到一所新的接受学校,或是离开英国。但是这个60天期限不会即刻生效。英国边境管理局在10月1日之前都不会发给学生离境通知。

受影响学生无奈 各方全力协助

安妮(化名)是一名就读伦敦都市大学的大三中国留学生,在接受采访时,安妮说:“如果移民局在假期时宣布此决定我们还有机会寻找新学校,而现在造成这样的局面甚是对国际学生极大的不负责任。”

但是愤怒平息过后,安妮还是要考虑如何继续在英国完成她的学业,她现在一方面联系学校退款的相关事宜,一方面也忙着找可以接受转学的学校。

安妮说:“现在只有少数学校能接收大二或大三的学生。我在LMU读到只剩最后一个学期,几乎没有学校愿意接收只读一个学期的,这就意味着我需要再读至少一年才能拿到学位。”

虽然学校方面虽然提供了紧急求助电话等方式来帮助国际学生,但是安妮觉得这样的帮助其实是“有限的”,因为大部分的申请工作还是要靠自己来完成。

为了尽快找到合适的接收学校,学生在自己联系学校得同时,也有一些华人学生求助于教育中介。

对于一些在期限内没有申请到学校的学生,学生可以通过“曲线救国”的方式继续学业,“学生可以申请明年一月的课程,在开学之前先回国待一段时间。一些学生在语言不够的情况下,可以提前上语言课程,如果最早的语言课程在10月开始,那么学生可以直接换学校担保人,继续留在英国不用回国。

对于一些没有成功转学而“打道回府”的学生,有一条可能的出路,“回国就读统招大学的希望不大,但是可以试着申请一些有中英合作办学的大学的国际部。

新学校接收学生主要考察两方面,第一是学术上的,第二是语言上的,如雅思和托福的成绩,“而伦敦都市大学内测的语言成绩,别的学校不一定承认。

在专业的选择上,由于换专业转学会造成原来所修学分无法转换,得从大一重新修读,所以申请转学的学生都是想申请有同专业或者相似专业的学校。虽然转学的面临很大困难,但是也不是没有机会,一些冷门专业,比如药物学,只要学生不对学校所在地区苛求,还是有合适的学校愿意接收的。

相关学校

相关阅读

留学咨询 分享 返回顶部

分享