返回

不明觉厉!英国大学连校训也在暗暗“秀智商”?

2019-02-27 作者:uker 来源:转载

想判断一所英国高校的硬实力,可以借鉴各种大学排名或专业学科排名,也可以参照G5、罗素集团等分类标准。

但是,如何判断一个学校的文化底蕴和软实力呢?

俗话说细微之处见真章。想要了解一个大学的精神风貌,校训和校徽是一个不错的选择。今天,咱们就来聊聊英国大学文化中校训和校徽的那些故事。

图片来源:buzzfeed

校训这个概念一开始就是从西方引入的,中国近代设有校训的学校大多是外国人所设立的教会学校。

有资料称上海圣约翰大学算得上是中国近代较早设有校训的大学,它的校训叫做“Light and Truth”,之后各类大学纷纷效仿。

图片来源:virtual shanghai

校训,是一个学校的精神文化符号,它代代相传永无止境,体现了学校教育的目标与思想,代表了一个学校对于学生的希望与要求。

不同于老师们三天两头的耳提面命,校训的影响伴随着学生整个人生和学习生涯,如同一盏明灯,时刻影响着学生的每一次抉择。

英国是一个有着完善系统教育体系的国家,几乎所有的大学都拥有自己独特的校训,其背后的历史故事和人文情怀,无一不激励学生勿负韶光、把握当下。不过真的问很多小伙伴自己心仪的英国学校校训是什么,估计只有挠挠头的份儿。

这也怪不了大家,毕竟英国大学的校训和中国正儿八经的风格不同,形式多种多样,内容五花八门,且经常与校徽“同屏出现”。今天学哥就带大家来细数一下英国那些韵味十足的校训及校徽吧!

剑桥大学

校训:Hinc lucemet pocula sacra

英译:Here lightened sacred draughts

中译:此地乃启蒙之源、智慧之所

剑桥大学的校训不总是学校徽章的一部分,它代表了剑桥大学的开明与精神寄托。

细看剑桥大学校徽:红色的背景下,一个白色的十字架将四只金狮分开,金狮一条前腿抬起并注视着观察者们,狮子和白色十字架共同代表了大学的荣耀与高贵。十字架的中央是一个合起来的古书,这代表了知识与基督教信仰。

图片来源:剑桥大学官网

很多小伙伴都知道,剑桥大学是英国鼎鼎大名的“G5超级精英大学”之一,每年梦想进入这所顶尖院校的学生多得数不胜数!

很大一部分要归功于它强悍的专业实力。航天制造工程、材料技术、电子电气工程、计算机科学、东南亚研究、历史学、神学与宗教研究、法律、生物科学、化学、数学等多个领域都在世界各大专业排名中遥遥领先。

它算得上是世界上最古老大学之一。几百年的历史中培养出了牛顿、培根、拜伦等各行各业的杰出人才,走出了100多位诺贝尔奖获得者,随便说一个名字都是响当当的社会人物。

图片来源:twelvetranfers

牛津大学

校训:Dominus Illuminatio Mea

英译:The Lord is my Light

中译:主是我的光

这句校训出自圣经中圣经第27篇。它在1993年诞生,通常与学校徽章“同屏出现”。校徽的主体部分由三个皇冠和一本书所构成,书的上面写着牛津大学的校训,反映出中世纪宗教对于高等学府的深远影响。

图片来源:oxfordsummer

牛津,虽然因牛群过河而得名,但它发挥的作用可不止如此!作为伦敦西行路线上的重要城市,它孕育出了与剑桥大学齐名的牛津大学

和它的“老对手”一样,牛津大学也是世界上最顶尖和最古老的学府之一。据说,它的历史最早可追溯到11世纪,如今它通过分享学术和文化资源滋养了国际、国家乃至地区的整个社会群体,为世界知识传播做出了卓越贡献。

图片来源:oxfordsummer

学校拥有38个学院和6个永久性私人学堂。

它的内部架构设置比较特别:学院和学校之间采用的是联邦制形式,学院内部有自己的组织架构和活动,并配有专门的管理员,相对比较独立。

伦敦政治经济学院

校训:Rerum Cognoscere Causas

英译:to know the causes of things

中译:了解万物发生的缘由

LSE的校训源自维吉尔的《农事诗》,即“了解事物发生的缘由”,它是学校校徽不可分割的一部分,位于校徽下衬的绶带上。

LSE校徽的主体是学校的吉祥物——一只海狸,它之所以被选中是因为它被看作是一种勤勉且积极入世的动物,这也是LSE希望学生所能拥有的高贵品质。

图片来源:lse官方微博

LSE最早建立于1895年,经济学家William Hewins成为了第一任校长。它的办校目标在官网上是这么写的:

原文:

“The special aim of the School will be, from the first, the study and investigation of the concrete facts of industrial life and the actual

working of economic and political relations as they exist or have existed, in the United Kingdom and in foreign countries.” LSE Prospectus, 1895

翻译:

研究和观察英国以及其他国家存在于工业生活中的实际问题和经济政治关系中的实际成果。

打从一开始,LSE“不拘一格降人才”,无论男女都有机会入读LSE,来自世界各地的留学生也被欢迎。这在当时的整体社会环境下是相当难得的。

从这儿走出了法律、历史、经济、哲学、心理学、商业、文学、传媒、政治等专业领域的杰出人才,截至2017年有26%的经济学诺贝尔奖获得者或联合获得者是LSE的校友。

除了专业学者、研究专家外,LSE还盛产“富豪”。根据2014年U.S. dollar billionaires的全球普查,LSE被认为是所有欧洲大学中培养出最多亿万富翁的学校。

图片来源:dreamstime

帝国理工学院

校训:Scientia imperii decus ettutamen

英译:Scientific knowledge, the crowning glory and the safeguard of the empire

中译:科学知识,是帝国的庇佑与荣光

IC的校徽是由英国皇室于1908年6月6日授予的,校徽的缎带上即为学校的拉丁文校训。总体来说,校徽上半部分是盾形纹章,下半部分是一本展开的书,代表着知识与科学。

图片来源:ic官网

IC位于伦敦市的核心地段,是世界排名前十的“常客”

就像其校训所推崇的,IC特别注重科学方面的研究与人才培养,工程、商业和医学专业也在国际社会上享有较高声誉。

一代又一代的IC教职工、学生和校友们致力于用国际视野来解决问题,从中涌现出了一大波专业人才。

图片来源:ic官网

伦敦大学学院

校训:Cuncti adsint meritaeque expectentpraemia palmae

英译:Let all come who by merit most deserve reward

中译:让所有努力都赢得桂冠

这个校训引用于维吉尔的《埃涅阿斯纪》,大多出现在UCL的校徽下端的蓝色缎带上。

UCL的校徽以暗紫色作为背景,一只佩戴盔甲的手举着一个绿色的花圈,下面是两条金色的月桂树叶。整体图案与校训高度呼应,体现出UCL鼓励学生奋发学习的目标与愿望。

图片来源:UCL官网

成立于1826年的UCL是英国第一所不拘学生性别、宗教背景、阶层等方面的高校。这种平等精神贯穿于UCL学校灵魂始终,这使得它不仅仅是一座顶级学府,更是近现代教育理念的开拓者。

图片来源:bing

正因为这种平等精神UCL收获了全世界一大票“真爱粉”,从而它的学校规模相当之大。根据官网显示,它有着超过13000的教职工和来自150多个不同国家的38000名学生。

学术方面,UCL也实力不凡,毕竟是G5大学的光荣一员。在2014年12月出版的REF(Research Excellence Framework)中,UCL被认为是英国拥有顶尖学术研究能力的大学。UCL有2500多个教职工受到了评估,最终排名第二。

图片来源:the guardian官网

圣安德鲁斯大学

校训:Aien aristeuein

英译:Ever To Excel Or Ever To Be The Best

中译:曾经是最好的

这句校训存在于英国很多大学和院校中,最著名的就是圣安德鲁斯大学

此句出自《荷马史诗》海神对英雄Diomedes所说的话:

Ever to excel, to do better than others, and to bring glory to your forebears, who indeed were very great ... This is my ancestry; this is the blood I am proud to inherit.

图片来源:hubpages

在校徽中,新月代表了peter de luna,这是教皇本笃十三世的名字;跃立的狮子取自于苏格兰的皇室标志,代表了国王詹姆斯一世的皇室权威;金色钻石取自于圣安德鲁斯的主教Henry Wardlaw的个人标志,该主教在1411年前后签发了包含Studium Generale的最初章程;带有红色页边的书本代表学习,蓝色和银色部分代表了苏格兰的圣安德鲁十字。

图片来源:圣安德鲁斯大学官网

圣安德鲁斯大学是苏格兰地区最古老的大学和整个英语世界第三古老的大学,走出了包括本杰明富兰克林、詹姆斯布莱克、计算机学家蒂姆.伯纳斯.李、希拉里克林顿等知名人物。

这也是一所备受英国皇室喜爱的大学,本世纪著名浪漫爱情故事的主角—威廉王子和凯特王妃就是在这个学校里相识相爱的。

 

图片来源:bing

在2019年英国完全大学指南中,圣安德鲁斯大学25个学科中有24个在该指南的专业排名中位于前十位,它也因此成为了英国唯三的95%课程进入前十的综合性大学之一(另外两个是牛津大学剑桥大学)。

伯明翰大学

校训:Per Ardua Ad Alta

英译:Through efforts to high things

中译:勤奋以达卓越

原本的校徽是在1900年设计使用的。

左侧为一只双头狮子,右边是拿着镜子和梳子的美人鱼,狮子和美人鱼的下方即为学校的校训(校训取自于维吉尔《埃涅阿斯纪》)。该校徽在2005年进行了重新设计,以彰显其皇室特许的尊贵身份。

图片来源:伯明翰大学官网

除了G5精英大学外,英国还有一个著名的学校集团组织,名为“红砖大学”,伯明翰大学就是其中一员。

自1900年建校以来,它包揽了多个“全国第一”:第一个设立商业学院、第一个包含医学院、第一个提供牙科专业学位、第一个建立女性宿舍等。妥妥的“记录开创者”

图片来源:伯明翰大学官网

布里斯托大学

校训:Vim promovet insitam

英译:(Learning) promotes one's innate power

中译:(学习)提高一个人固有的能力

布里斯托大学的校徽由五部分组成:太阳、马匹、海豚、书本、船舶与城堡,前三个分别象征着Wills家族、Fry家族、Colston家族;书本代表学习;船舶与城堡取自于中世纪布里斯托市印章。校训主要存在于盾徽下方的缎带上。

图片来源:维基百科

布里斯托大学被有些人称为是除了牛津剑桥之外大家最想去的学校,为什么这么说呢?这自然和它的教学质量和校园环境有关啦~

它既是英国六所红砖大学之一,也是罗素大学集团的创始成员之一,教学质量和科研水平都是杠杠的!而且在一些世界创新研究领域,比如婴儿猝死预防等,都很有成果。

最为人称道的就是它被称为英国“工程王国”的工程学部,一直是中国留学生申请的大热门之一。法律、金融、传媒等专业的申请热度与之相比,也是有过之而无不及。

图片来源:布里斯托大学官网

利兹大学

校训:Et augebitur scientia

英译:Knowledge Will Be Increased

中译:知识将会增加

校徽以绿色为背景色,上面是一本打开的书,刻着利兹大学的校训。书的上部有三颗银星,下部有一朵银色玫瑰。顶饰部分为红色的希腊斯芬克斯。

图片来源:利兹大学官网

利兹这座城市,在维多利亚时代可是纺织业和服装制造的“龙头老大”,1887年建立的利兹大学也与这个城市的发展息息相关。

目前,利兹大学拥有三万多名学生,是英国第五大的高等院校。它的专业设置也很齐全,提供包括工程、医学、商业、法律、语言、教育等不同方面的课程,以及许多跨领域的学科等等。

从2006年开始,利兹大学一直是学生申请的热门学校,收到的申请量常年占据全英前五名。

图片来源:利兹大学官网

巴斯大学

校训:generatim discite cultus

英译:Learn the culture proper to each after its kind

中译:学以致用

该校徽是为了1966年巴斯大学第一任校长的就职仪式所设计。

徽章上,一只龙和一只独角兽分别位于河流两侧,在它们之间是一个蓝色的盾牌。龙代表着商人合作协会(即the Society of Merchant Venturers。1885年学校被该协会收购),独角兽是布里斯托市的象征,剑与瓦特调速器代表着统治与科技。

图片来源:巴斯大学官网

校徽下方即为巴斯大学的校训。该校训取自于维吉尔的《农事诗集》的第2书第35行,这部分描述了理解有机组织本质以确保其兴旺的内容。

在学校50周年校庆活动中,时任校长Dame Glynis Breakwell指出,这个校训教导大家要理解我们所处的世界并努力用知识去确保它未来的可持续发展。

'achieve an understanding of our world and strive to use our knowledge to ensure a sustainable future'

图片来源:巴斯大学官网

虽然巴斯大学的世界排名没那么靠前,但在英国本土学校中的口碑一直不低。

都说巴斯大学有三宝“管院、口译、建筑好”,这是因为在英国REF中它的工程设计学院、管理学院、口译专业都排名相当靠前。

巴斯大学小而精,专业课程的设置不是往广度,而是往精度发展。学校没有开设过多课程,因为它相信只有加强专业研究能力才能够保证学生的专业程度。因此,这所大学的就业率一直很高,毕业生的平均月薪也不低。

图片来源:巴斯大学官网

爱丁堡大学

校训:nec temere nec timide

英译:neither recklessly nor timidly

中译:既不鲁莽,也不胆怯

虽然爱丁堡大学的校徽上并没有标明其校训,但是它已经切切实实存在于爱丁堡大学的校园精神之中。

这句校训的准确来源已经无法追溯,但在亚里士多德的《尼各马可伦理学》( Ethica Nicomachea)中已经出现,它指出:品德高尚的人既不鲁莽也不会胆怯,而是充满勇气。

图片来源:维基百科

爱丁堡大学是一所位于苏格兰地区著名的公立综合研究型大学,常年排名世界前五十,以其多样化、高质量的教学研究而闻名于世。

它所开设的课程多到让你眼花缭乱,仅研究生阶段就提供超过300多种授课型课程和130多个研究领域。

另外,它也是英国罗素集团众多学校中最大的线上远程教育提供者(提供超过60多种在线课程),为那些平常比较忙碌、没办法全日制学习的小伙伴提供了一条好路子。

图片来源:aseanop

在全英官方研究排名REF(Research Excellence Framework 2014)中,爱丁堡大学在研究活动领域获得了83%的成绩,位列全英第4。

谢菲尔德大学

校训:Rerum Cognoscere Causas

英译:To Discover the Causes of Things

中译:发现事物的起因

这所大学的校徽以天蓝色为背景,中间有一本打开的金边书本,上面刻着Disce Doce (Learn and Teach)。

每一面都有一束由八支银色箭组成的箭鞘,这八支箭鞘是由古代谢菲尔德的盾牌演变而来。金色的皇冠是成功之冠,白玫瑰是大学所在的约克郡的郡花。

下方缎带上写着谢菲尔德大学的校训: Rerum Cognoscere Causas (To Discover the Causes of Things,出自维吉尔的《乔治二世》490)。

图片来源:谢菲尔德官网

谢菲尔德大学的title也不少:红砖大学的创始国之一、罗素大学集团的成员之一、白玫瑰大学联盟成员、N8大学联盟成员等等………

谢菲尔德大学是一所典型的城市型大学,拥有多个校区,走在整个谢菲尔德市区里就和在校园里散步一样。

作为一所百年名校,它拥有卓越的教学质量和科研水平,已培养出了六位诺贝尔奖获得者。

图片来源:ukeas

英国大学校训和校徽里的名堂可多着呢,里面包含着悠久的历史和浓厚的文化底蕴。虽然没办法给大家一个个细说过来,但学哥可以带大家快速浏览一遍,总的来说可以分为那么几类:

一、知识与智慧类

曼彻斯特大学

校训:Cognitio, Sapientia, Humanitas

英译: Knowledge, Wisdom, Humanity

中译: 知识,睿智,人道

萨塞克斯大学

校训:Be still and know

翻译:一直相信知识

诺丁汉大学

校训:Sapientia urbs conditur

英译:A city is built on wisdom

中译:一座建立在智慧之上的城市

伦敦大学国王学院

校训:Sancte et sapienter

英译:With holiness and with wisdom

中译:圣洁和智慧

二、哲学与宗教类

杜伦大学

校训:Fundamenta eius super montibus sanctis

英译:Her foundations are upon the holy hills

中译:巍巍圣岭,乃吾基石

华威大学

校训:Mens agitat molem

英译:Mind over matter

中译:意识决定物质

埃克塞特大学

校训:Lucem sequimur

英译:We follow the light

中译:我们追随光明

图片来源:bing

三、真理至上类

兰卡斯特大学

校训:Patet omnibus veritas

英译:Truth lies open to all

中译:真理面向所有人

格拉斯哥大学

校训:Via, Veritas, Vita

英译:The Way,the Truth, and the Life

中译:方法、真理、生命

拉夫堡大学

校训:Veritate, Scientia, Labore

英译:By Truth, by Science, and by labour

中译:真理,科学和劳动

图片来源:格拉斯哥大学官网

四、不明觉厉类

莱斯特大学

校训:Ut vitam habeant

英译:That they may have life

中译:他们因此有了生命

皇家霍洛威大学

校训:Esse quam videri

英译:To be, rather than to seem

中译:成为,而不是旁观

五、口号类

南安普顿大学

校训:Strenuis Ardua Cedunt

英译:The Heights Yield to Endeavour

中译:向更高的地方奋进

东英格利亚大学

校训:Do Different

中译:做不一样的

玛丽皇后学院

校训:Coniunctis viribus

英译:With united power

中译:用联合起来的力量

看了那么多英国大学的校训和校徽,感觉真的是涨姿势了!

从一个大学的校训里你可以看到这个学校的办学宗旨和文化风格,无论是“高大上”还是“小清新”,是严肃的“学院派”还是跳脱的“时尚派”,这都是一个大学活生生的灵魂所在。

你们喜欢哪一个校徽校训呀?和大家分享一下吧!

Source:

http://k.sina.com.cn/article_6428246006_17f273ff60010057i7.html?cre=edupagepc&mod=f&loc=2&r=9&doct=0&rfunc=3

https://www.selectproperty.com/emx/3rd-parties/land-aquisition/es-land-aquisition-1307/

http://www.virtualshanghai.net/Data/Buildings?ID=1405

https://www.twelvetransfers.co.uk/destinations/london-uk-taxi-transfers/taxi-cambridge-stansted-airport/

https://www.cam.ac.uk/about-the-university/history

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_university_mottos#United_Kingdom

https://en.wikipedia.org/wiki/Coat_of_arms_of_the_University_of_Cambridge

http://www.oxfordsummer.com/life-at-the-academy/oxford-experience.html

https://uni-of-oxford.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/121/~/what-does-the-universitys-motto-dominus-illuminatio-mea-mean%3F

https://www.ox.ac.uk/public-affairs/branding-toolkit?wssl=1

https://blogs.lse.ac.uk/lsehistory/2017/06/20/cheerful-nonsense-with-brains-behind-it-devising-the-lse-coat-of-arms/

https://www.dreamstime.com/editorial-stock-image-london-school-economics-england-march-people-entrance-old-building-founded-has-students-image52502074

https://www.theguardian.com/news/datablog/ng-interactive/2014/dec/18/university-research-excellence-framework-2014-full-rankings

https://hubpages.com/education/Heracles-and-the-Mares-of-Diomedes-in-Greek-Mythology

https://www.heraldry-wiki.com/heraldrywiki/index.php?title=File:Bristol.wun.jpg

https://en.wikipedia.org/wiki/Felix,_qui_potuit_rerum_cognoscere_causas

http://www.lse.ac.uk/about-lse/our-history

https://www.imperial.ac.uk/about/introducing-imperial/

https://www.st-andrews.ac.uk/about/history/coat-of-arms/

https://en.wikipedia.org/wiki/Ever_to_Excel

https://www.ucl.ac.uk/about/what/research-and-impact

https://en.wikipedia.org/wiki/University_College_London#cite_note-1

https://www.birmingham.ac.uk/university/about/history/index.aspx

https://www.manchester.ac.uk/discover/

https://www.bath.ac.uk/corporate-information/the-story-of-the-university/

http://aseanop.com/scholarship-online-master-degree-edinburgh-university/

https://www.ukeas.com.tw/uk_universities/university_of_sheffield.php

https://universitystory.gla.ac.uk/coat-of-arms/

留学咨询 分享 返回顶部

分享