奥运观感：中国体操女队的“悲情”一夜

周二(7月31日)，BBC英伦网记者子川在伦敦目睹中国女子体操队痛失奖牌的“悲情”一夜。

中国体操男队刚刚在周一卫冕成功，夺得伦敦奥运团体赛冠军。但是，本次决赛之前，很多人已经了解，同样是卫冕冠军的中国体操女队的情况并不乐观。

北格林尼治体育馆外的奥运志愿者“步步为营”

从市中心的办公室一路乘地铁抵达体操比赛的举办地北格林尼治体育馆 (North Greenwich Arena)，记者真正感受到了奥运的气氛。

北格林尼治体育馆原名O2 Arena(最早是前工党政府为纪念2000年建造的Millennium Dome，即千禧年穹顶)。就在几个月前，记者还在这里观看过香港歌手陈奕迅和台湾歌手张惠妹的演唱会。

如今，欢歌劲舞的地方摇身一变成为严肃的奥运比赛场地，到这里观战体操，非常期待。

从地铁站走出来，就看到一个个身着制服的奥运志愿者们步步为营，友好地把人流引到正确的方向。

在临时棚子中过了安检，进入会场，到处是笑脸相迎的志愿者。走上顶层，找到被分配的“山顶票”，诺大的粉紫色场地尽收眼底，看台上空座非常醒目，目测上座率在80%左右。

频频失误

中国女子体操队队员邓琳琳在自由体操环节

2008年北京奥运会，成绩一向不如体操男队的女队借东道主优势首次赢得团体赛金牌。

上届奥运会夺冠之后，队员伤病缠身的体操女队成绩却一直状态不佳，在体操世界赛上只获得铜牌。主力队员程菲也因为严重伤病痛失进军伦敦奥运的机会。

本次团体赛的阵容，除邓琳琳、何可欣、黄秋爽、眭禄之外，还有抵伦敦之前在集训中大腿受重伤的17岁全能小将姚金男。

在之前的奥运资格赛上，中国女队就失误频发，排在美国队、俄罗斯队之后的第三位。决赛中，队员们虽然第一个单项高低杠发挥良好，其它项目问题频发。

记者从“山顶”座位看下去，最明显的严重失误是邓琳琳在平衡木比赛中摔下器械以及黄秋爽在自由体操中落地时滑出界外，观众惋惜声一片。

虽然出现失误的队员都重新站起来顺利完成了整套动作，在最后的单项—跳马中相对稳定，但是回天无术，总成绩落在罗马尼亚之后，以174.430分排在第四，痛失奖牌。

赛后，几位90后中国小姑娘面对摄像机，难掩失望之情，痛哭流涕。只有参加过北京奥运会的何可欣没哭，拿出纸巾帮其他人擦眼泪。

“悲情”的反思

美国体操女队以近乎完美的表现赢得金牌

从资格赛开始一路领先的美国队由都是全能型选手组成，她们以几乎零失误的成绩获得183.596分，毫无悬念地赢得金牌。但殊不知这是美国队时隔16年来，第一次再度赢得奥运体操女团金牌。

而获得银牌的俄罗斯队，也有一位选手在自由体操环节出现非常严重的失误，下场后抱头痛哭。

现场观众除了占绝对多数的英国本地人，美国星条旗也处处可见。日本、加拿大，甚至罗马尼亚国旗都星星点点，而从记者的座位看去，中国国旗不超过两面。

虽然英国队整体仅获得第六名，她们获得的欢呼声是最大的，即使选手出现失误，也是支持声一片。

不过，不得不赞一声英国观众， 他们也对别国选手报以掌声—虽然远没有给本国选手的掌声热烈;别国选手出现失误，都会报以惋惜。

竞技体育是残酷的，总是有人欢喜有人愁。“悲情”一夜凸显了中国体操女队的一些问题，但同时，也给了她们努力的方向。

有中国媒体引用体操教练黄玉斌表示，中国体操眼前一项重要的任务是要改变“苦、累、伤”的传统形象，否则会影响体操运动的推广和发展。

无论如何，笔者认为，得第四名并不等同于失败，带伤上阵的队员们顶住压力尽了全力，就没有什么遗憾。