周末去看女王生日的阅兵游行(图)
虽然轰轰隆隆的钻禧之庆已经过去一周了,不过还有个一年一度的生日阅兵紧随而来。
女王的生日游行(Queen’s Official Birthday),又叫(Trooping the Colour)。通常在每年6月的第一、二个周六举行,有时也会在第三个。不过,今年恰逢女王登基60周年的钻禧,所以时间安排在了6月第三个周六的16日。这一天对英国来说,也算是一种国庆日了,虽然因为在周六的缘故,算不上是特殊的公众假期。
其实,女王是金牛座的哦,生日在4月21日。这个6月份举行的官方庆生活动和女王本人的生日并不是一回事。这种每年为君王“庆生”的习俗起源于1748年,由当时的君王爱德华七世将它安排到了夏天。因为他的生日在11月,所以提到了夏天的话,就能顺便享受好天气。
“Trooping the Colour”这个叫法是沿袭着古时的军队习俗。在战场上,士兵们靠(尤其是旗帜上的)颜色(Colour)来区别自己所在的队伍,并结队(Troop)而行,所以有了这种说法。
当日阅兵正式开始时间是11点。到时会有1400多名官员、士兵,200多匹马,400多名乐师参与其中。而女王会从白金汉宫出发,经过8组卫兵身前,最后经过皇家骑兵团,并再次返回。之后,女王和王室成员会在白金汉宫的阳台上向众人致意。在1点左右,还会有穿空而过的皇家空军飞行表演,队尾的三架飞机会喷射出红白蓝三色的彩雾。
虽然观看演出的门票在今年1、2月已经预定完了,不过大家依然可以在the Mall沿街和Green park和白金汉宫附近围观,但是,要想获得好的视野,记得要早点去哦!
Ps:
“Trooping the Colour”和大家熟知的“Changing the Guard”(正式名是Guard Mounting)是不一样滴。这个生日阅兵会有女王的亲自出席,虽然从1987年以后,女王就坐在马车中巡视,而不是穿着军服骑在马上。而卫兵换岗则会在白金汉宫前每日(夏季)或每隔一日(冬季)举行,全长大约45分钟左右。
时间:2012年6月16日(周六)
地点:the Mall大街 Horse Guards Parade, Horse Guards, Whitehall, London, SW1A 2AX