伦敦2012奥运会入境指南

引言

本指南为您提供以下咨询：

• 签证

• 到达英国边境

• 增值税退税

• 抵达希思罗机场

• 您能将什么物品带入英国

• 您在英国逗留期间

签证

我需要办签证吗?

如果您打算来英国观看伦敦2012奥运会，您可能需要在旅行前办好签证。请查看英国边境管理局(UK Border Agency)网站的首页， 使用“我是否需要签证?”的工具来查看您是否需要签证。

我什么时候可以申请签证?

您现在就可以申请签证。如果您要求，我们可以将您的签证签发日期自您的申请日期起延后3个月。例如，如果您8月1日动身来英国，您可以于3月1日申请签证，如果您的签证得到批准，我们可以将您的签证有效日期推迟到6月1日开始。您通常可以在英国逗留6个月(从您的签证生效日算起)，并且必须在签证到期日之前离开英国。

在伦敦奥运会和残奥会召开之前，我们预期会有超过一百万人申请签证，所以您应当尽早申请。

如何申请签证?

有关如何申请签证、可以申请哪一种签证、申请费用以及签证所需文件的指南可以在英国边境管理局网站的签证网页上找到。此网站上关于如何申请签证的一些信息已经被翻译成其它文字。请仔细阅读此网站上的信息，以便办理签证观看奥运会。

来英国观看伦敦2012奥运会和残奥会重要提示

请注意，英国不是申根协定(Schengen)缔约国，所以持申根签证(在其他欧洲国家可以通行)无法入境英国。来英国观看伦敦2012奥运会和残奥会

3.到达英国边境?

您到达英国边境时，需将下列文件出示给英国边境管理局官员：

• 一份有效的旅行证件(如您的护照)

• 一份有效的签证(如果需要)

• 一份填好的入境卡(欧盟/欧洲经济区公民或英国公民不需要填写此卡)

您必须使英国边境管理局官员相信您符合入境规定的要求，因此即使您不需要签证，您也可能需要向边境管理局官员出示某些文件，以支持您进入英国的请求。您的护照将被扫描，您的入境卡和签证将被检查。边境管理局官员可能会就您的来访要求您提供更多信息，然后才会允许您入境。如果您持签证访问英国，您的指纹将会被验证。

如果您是欧盟/欧洲经济区公民并持有加了芯片的生物特征识别护照，您可以使用电子护照通道进入英国，部分英国机场设有这种电子护照通道。电子护照通道是一种安全方便的自助机场出入口，是传统的边境控制程序的替代设施。每年有超过1亿人次进出英国，我们努力使您能安全通过边境，尽量少延误您的时间。伦敦2012奥运会正值夏季旅游高峰期，此时我们的口岸总是比正常时间要忙，所以请您准备充足的时间通过边境。关于抵达边境的更多信息。

希思罗机场-奥运会与残奥会专用通道

奥运会期间，您可能会注意到在希思罗机场已设置奥运会和残奥会特别通道。请不要使用这些专用通道，因为这些通道是专门为来英国参加奥运会的运动员、教练员、注册的媒体以及其他官员而设立的，而且其入境的程序是不同的。请遵循到达厅里的标志到合适的窗台办理入境手续。

您能够带什么物品来英国?

如果您打算来英国旅行，关于您可以随身携带什么物品而不用交海关税或增值税(VAT)我们有相关的规定。法律规定有些物品被禁止或限制携带入境。这些限制同样适用于从海外回国的英国公民。您可以在我们的海关(customs) 网页上找到有关这些限制的规定。严禁携带假冒商品、违禁药品、带攻击性的武器(包括刀具)及不雅或淫秽物品。

食品和植物

您不允许从欧盟外的大多数国家携带任何肉类或奶制品进入英国。如果您从欧盟国家进入英国，携带食品和植物入境没有限制，只要这些物品不带害虫或病菌、仅供您个人使用，并且是在欧盟国家内生长即可。如需了解更多信息，请参阅将食品带入英国的传单，此传单可以从英国边境管理局的网站下载。

重要提示

填写申请表时您应当确保所有的信息都正确无误，然后才能在您的签证申请表上的法律声明栏签字。如果签证官对任何没有支持文件的签证申请感到不满意，他会拒绝您的申请。提交伪造文件或提供错误信息有可能会导致在10年内不能申请英国签证。来英国观看伦敦2012奥运会和残奥会

4携带现金

如果您从欧盟以外国家携带相当于10,000欧元或更多的现金入境，您需要在入境时申报这些现

金。请在英国港口或机场填写一份携带现金申报单。如需了解更多信息，请访问英国国家税务与

海关总署网站(HM Revenue & Customs website)。

您在英国逗留期间

工作与学习

来自签证国的游客(指来自通常需要签证进入英国的国家之公民)，不允许在英国工作或学习。

非签证国的公民可以来英国访问并从事短期课程的学习，条件是他们只能逗留6个月以下。非签

证国的公民不能工作。您可以在英国边境管理局网站(UK Border Agency)使用“我是否需要签

证”的工具查看您是否需要签证。

英国国民医疗保健服务体系

作为一名游客，您只能享受由英国国民医疗保健服务体系(NHS)提供的急诊治疗。如果您使用了您无权使用的医疗服务或没有支付医疗费用，NHS将会向您追回费用。如果您上一次访问英国时留有NHS的欠款记录，您的签证申请将会被拒绝。您应当确保在英国逗留期间有足够的医疗保险。

增值税退税

在英国购买许多商品和服务时都需要付增值税 (VAT) 。如果您从另一个国家入境英国，那么您从免税商店(又称零售出口计划)购买的商品则可以退税。如需进一步信息，请参阅英国税务及海关总署网站关于从欧洲共同体(EC)国家离境旅客的退税指南。如果您想离开英国时退税，大多数港口和机场都设有指示牌引导旅客到英国边境管理局。如果没有这些标志，您还可以咨询机场或港口工作人员，他们会指引您找到海关增值税退税办公室。要了解来英国观看伦敦奥运会的所有最新信息，请访问英国边境管理局网站http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/news-and-updates/?area=China&langname=Simplified%20Chinese。