英国留学党哭了，在英留学拿高分越来越难了！

英国大学已经开始采取措施，治理“学位等级虚高”现象以后想要在英国留学将会更难了...

今天给大家说说看这影响我们中国留学生吗？先给大家科普一下在英国学位和学历的区别~

01学位和学历的区别

首先,国内大学毕业之后会颁发毕业证书和学位证书。

国外大学颁发的“证明”主要有三种，分别是学位（degree），文凭（diploma）和证书（certificate）。那么问题来了，看中文翻译还真的搞不明白这三者的区别，他们究竟有什么不同呢？

本科阶段在国外叫undergraduate，所以你入读了某校的本科就是进入了某校的undergraduate program。如果你修完了制定的学分就可以获得certificate，再修完某阶段的课程就可以拿到diploma，最后如果你完成了这个undergraduate program制定的所有学分顺利毕业，恭喜你你就能获得bachelor degree，即学士学位。

笼统来说，证书（certificate）文凭（diploma）和学位（degree）三者的区别就是，一个比一个更“高级”。

中英两国大学的毕业证有一个重要区别——是否体现学生的在校成绩！中国大学的毕业证只体现姓名（等个人信息）、专业、层级（专本硕博）、学习形式（全日制等）

英国大学的毕业证上，还会写明你的学位等级。学位等级反映了你在校期间的学习成绩（GPA）。

*上图持有者是以二等一学位毕业的

英国大学学位等级划分标准：

本科生：

100％-70％：一等荣誉学位

60％-69％：“2.1”

50％-59％：“2.2”

40％-49％：三等

30％-39％：无荣誉学位

29％-0％：失败

研究生：

100%-70%: Distinction

60%-69%: Merit

50%-59%: Pass

0%-49%: Fail

注：英国各校学位等级的成绩标准不完全一致！

02英国大学将减少一等学位授予量

近年来，英国大学授予一等学位的比例不断上升。学位等级虚高带来的是学术声誉受损。而现在，英国大学决心减少一等学位和2:1学位的数量，并制定了一系列规则：

①固定计算GPA的方法。（有些大学现在有好多种计算方法，大家会选择对自己最有利的计算方法）

②如果核心课程和最后一年的课程成绩较差，不允许对这些课程在最终学位等级上的体现比例进行调整。

③给学位等级的灵活度设限。（如设置2%的机动空间，即，按正常标准，成绩超过70%可授予一等学位，但成绩为68%~70%的学生，学校也会综合考虑是否授予一等学位，但67.99%的就不在考虑范围内）

03对留学生来说，学位等级有什么用？

——为什么要争取更高等级的学位？

主要有两个用途：升学、求职(money)。

正如之前提到的，首先,英国的大学毕业证书上会体现你的学位等级；所以成绩很重要。

其次，申名校研究生要高学位等级。英国学校招收研究生的时候，不仅要看你的本科学校，还要看你的学位等级，如果你想申请G5等级的研究生，一般是要本科一等学位。申其他排名较好的大学，一般也至少要2:1学位；

再次，如果你想留在英国工作，英国的公司也非常重视你的学位等级。一般来说至少要2:1学位，少数塔尖上的多金职位是要一等学位的~

换句话说，有一个一等学位，会让你的未来（无论考研还是找工作）都更具有竞争力！要是有家产需要继承的话那就醉心诗书也无妨~最后，还想告诉大家其实学位等级虽然重要，但是更重要的还是未来的人生规划。