返回

2009年度雅思考试十大失分点写作3

2010-07-11

通过总结发现,这类失分点的出现一般可以总结为如下三种形式:

Part 1 — 基本句子结构错误(句子不完整或句子成分多余)

简单句的两个基本成分,主语和谓语是组成所有书面英文表达的基本元素,这是每一个学习英文的同学都一定熟知的常识,但是我们常常会发现,简单句置于从句或复杂句中时,句式的不完整(通常的表现为主语或动词缺失)和句子成分的多余(通常表现为多个动词简单机械的连用)这类错误就成了考生文章中的家常便饭,而这类基本的结构错误在考官严重往往极为碍眼。我们通过两个进阶版的例子来看:

Example 1: On the one hand, the understanding of the arts will enable us improve the quality of spiritual life, while on the other hand, the knowledge of sciences can assist us get better interpretation of natural phenomena.

从用词来看,这位考生的用词和句式结构并没有很大的问题,但是enable与improve的连用;assist和get的连用却给这句本身应该得到较好评分的句子大大的打了折扣,而正确的表达只需要掌握enable us to improve和assist us in getting的正确用法即可。

Example 2: On the other hand, there are some opponents can hold water think occur many negative factors to human beings.

这位考生的词汇量可谓不小,知道用opponent表示反对者,用hold water表示合情合理。但是通读整句,给读者的概念只有一个就是“他到底要干吗”,通过和同学的沟通,我们发现原来他要表达意思一句话就可以总结:“Some people disagree and think this may have a negative influence on human beings.”恍然大悟!而大家也很显然能够通过上述例子感受到错误的英文单词堆积会造成的结果有时候不仅仅是negative,几乎是disastrous了!

Part 2 — 单词词性理解错误

这类错误往往出现在拥有“巨大”单词量的考生的作文中,这类考生在考前为了追求文章的“华丽感”,往往会刻意背诵一些相关的“壮观词汇”,而如果在考试中恰巧可以用上,考生往往会欣喜若狂,迫不及待的就将其展现出来。使用一些相对学术化的词当然对文章的整体质量有所提高,但是如果使用错误而导致失分那就真正的“得不偿失”了。我们同样通过一些例子来具体分析这一问题。

Example 1: The most obvious point is that many minority languages have extincted due to the prevail of the English language.

“由于英文的流行,众多小语种已经灭亡了”。minority language,extinct和prevail等单词都可以算是较为书面的表达,但是将身为形容词的extinct误作动词使用,而身为动词的prevail则被扭曲成名词,一句本来应该得到加分的句子就活生生的被扼杀了,而如果可以掌握词性,正确的表达就呼之欲出了“The most obvious point is that many minority languages have gone extinct due to the prevalence of the English language.”

Example 2: Many of the generous nations offer aids to the poor ones either to help the world as a whole develop stably or to create a harmony world.

短短一句话,这位同学在表达上出现了好几个问题,首先,aid作为一个不可数名词,加上s以后莫名的就成了aids,于是提供帮助瞬间就变成了提供艾滋病,horrible!其次,to help the world as a whole develop stably虽然在结构没有本质上的错误,但是过于曲折的表达会让读者的阅读十分费劲,而简单的“to help the development of the whole world”则更简单明了。

.

Part 3 — 句子结构过于冗长

在教学过程中,我们常常会发现有的考生为了追求文章的华丽感和书面化,往往会将众多从句和复杂句拼装在一起,变成一个及其复杂的壮丽的组装产品,如果考生的逻辑性和英文能力较强,能够保证句子的正确性,那么这么做的结果是逼迫读者一口气读完五六行的句子以至憋气过长而亡,而如果考生的英文能力再相对差一点,这样的大句子里如果再有一定量的语法错误,那结果就真的是悲剧了!请看下例:

Example: Consequence, some experts argued that the universities should take the equal number of male and female students so that the women has the equal position as men feel the equal status, it will bring profound effects on all students, as they can compete with each other and cooperate with each other, so foster a lot of skills such as interpersonal skills, communication skills, problem-solving skills and collaborative ability that is useful for their future development.

如果想体会窒息的感觉,大家可以尝试着一口气读完上面的句子,保证酣畅淋漓!我们再来看看句子中的错误:Consequence是个名词,考生想用的应该是意为所以的consequently;The women has the equal position as men fell the equal status一句中出现了两个动词,属于句子基本结构的问题;It will bring profound effects和前面的句子没有连接词;So foster a lot of skills一段没有主语,同样属于句子结构问题;同时句子中的众多定语从句都有指代不明的问题。因此,阅读这么一长串的表达给读者带来的绝不会对作者表达复杂的赞赏。

通过上述的总结和分析,希望考生可以吸取前辈们血的教训,在平时练习和考试临场发挥时都谨记以上三大常见问题,避免失分。

留学咨询 分享 返回顶部

分享