英国为移民制定新政策 必须懂英文并效忠女王

　　中新网香港2月8日消息：英国内政部大臣白文杰周四透露，今后凡是申请移民英国的人，必须接受英文测试以及宣誓效忠英女王。

　　白文杰在英国《太阳报》上撰文称，新政策适用于到英国寻求避难的所有人士，同时适用于拟议中的“绿卡”工作制度。

　　根据新的政策，申请移民英国的人，必须了解英国社会及其制度和习俗，白文杰在文章中说：“申请人要证明他们的英语口语能力达到相当水平，了解作为英国国民的基本要求。做到这一点，将有助于他们在英国寻找工作以及获取公共服务。”

　　移民申请获得批准后，申请人必须参加官方举行的确认国民资格的正式仪式，并需要宣誓效忠英女王。白文杰说，“他们需要宣读(作为英国国民)的权利和义务，并宣誓效忠英女王。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　在语言方面，申请人必需证明他对英语有足够的掌握。申请人或是出示证明，显示他已经取得了为非英语为母语人士开设的英语课程ESOL第三级的资格(English for Speakers of Other Languages Skills for Life Entry 3 Qualification)，或者是他所持有另一种英语能力证明，其程度是相等，或高于ESOL第三级。该证明文件是由政府委任的代理人发出的。

　　在7月28日或以后申请入籍的人士，除非能满足内政部对语言的要求，否则他们的入籍申请将不会被批准。不过，对于一些申请人，由于受到其年龄，身体状况，或是精神状态的影响，而未能满足有关的规定，或者要求其符合有关的强制性规定是不合理的，那么内政部将会酌情处理。

　　在威尔士或苏格兰地区，如果申请人能证明其对威尔士语或苏格兰语有充分的掌握的话，内政部也可能对其英语能力的要求作出一定的调整。

　　不过，对于内政部曾表示的对申请入籍人士的公民知识进行考核方面，有关公告并未交待详情。但内政部表示，到秋天，所有申请入籍人士都会收到一份有关公民知识要求的小册子。

　　在成功申请归化入籍后，所有申请人必需在所属地区参加一个仪式。内政部说，在2004年1月1日当天或以后接收到的入籍申请表，其申请人都必需执行上述的安排。

　　在宣誓成为公民的仪式上，新公民必须作宣誓，或表示向英国女王宣誓效忠，在仪式之后，成功申请入籍者会取得入籍证书。