外国人的驾驶执照转为中国驾驶执照之方法

北京市公安交通管理局：申请人须在境外连续居留6个月以上，并在外国、港、澳、台地区驾驶证或国际驾驶证的有效期内才能办理换领手续。

先到区、县交通支队宣传科或车管所领取《机动车驾驶证申请表》;

体检合格后，去所在车管分所交验中国护照和本市居民身份证或北京暂住证;

将外国、香港、澳门、台湾地区驾驶证或国际驾驶证译成中文(姓名、性别、年龄、发证日期、发证国家、准驾车种、有效期、驾驶证号码等内容)，翻译人签字，翻译人单位盖章;

车管所收存外国、香港、澳门、台湾地区驾驶证或国际驾驶证复印件;

交通法规、道路驾驶考试合格后办理换证手续。驾驶经历3年以上的，免道路驾驶考试。

出国、回国驾驶员驾驶证的办理

1、出国前驾驶证的办理：

(1)因工作或援外任务出国1年以上的机动车驾驶员，需持派出单位的介绍信，到当地车管所办理手续;

(2)驾驶证有本人携带，以便到国外的车辆管理机关办理换证手续;

(3)技术档案由当地车管所负责保管，待回国后办理接办手续。

2、回国后驾驶证的手续办理：

(1)工作期满回国后，持原驾驶证和国外驾驶证或复印件到原车管所办理接办手续;

(2)需持原单位介绍信或派出单位证明到车辆管理机关补办当年度审验手续;

(3)在国外未做驾驶员工作的，回国后除办理上述手续外，需复试交通法规及道路驾驶。

3、国外考取驾驶证回国后驾驶证的处理：

(1)须持国内工作单位或派出单位的介绍信或证明，到车管所办理换证手续;

(2)填写“中华人民共和国机动车驾驶员登记表”，并加盖公章;

(3)进行体格检查;

(4)进行交通法规、安全驾驶常识、道路驾驶考核，及格者，车管所换发“中华人民共和国机动车驾驶证”。